Mezi mnou a tou holkou, co pracuje s Carlosem, to skončilo.
Dakle, gotovo je sa mnom i radim-sa-Carlosom djevojkom.
Musíme předpokládat, že Davidson pracuje s těmi samými lidmi, kteří zaútočili na autobus.
Moramo pretpostaviti da Davidson radi za iste ljude koji su napali autobus.
Ten sniper co mě střelil, je někde tam venku a pracuje s rebely.
Snajperista koji me je ranio, tamo je i radi sa pobunjenicima.
A je pro mě těžké tohle říct, ale tvůj táta pracuje s Tomem Walkerem.
Ovo mi je stvarno teško reæi, ali tvoj tata saraðuje s Tomom Walkerom.
Buď je neschopný, nebo pracuje s někým jiným.
On je ili nesposoban, ili radi sa nekim drugim.
Teď jsem si jistý, že náš hoch pracuje s někým od policie.
Siguran sam sada da naš momak radi sa policajcem.
Někdo nám blízký pracuje s Parishem.
Neko nama blizak radi s Parishom.
Jo, poslouchej, jeden z mých lidí v útajení pracuje s dealerem, kterej s ním obchodoval.
Ah, da, slušaj, jedan od mojih kolega na tajnoj dužnosti radi kao diler koji je prije poslovao s njim.
No, Paul pracuje s truchlícími lidmi, samozřejmě a moje práce má taky klady a zápory, ale vždycky jsme hrozně opatrní s tím, co před dětmi říkáme.
Iako Pol radi sa ožalošæenim porodicama i moj posao ima svoje uspone i padove uvek vodimo raèuna šta prièamo pred decom.
Pracuje s nervovými zakončeními, samozřejmě je také synchronizována s mozkovými synapsemi.
Djeluje na završetke živaca, naravno to takoðer ali Direktno se sinkronizira sa sinapsama u mozgu.
Myslíme si, že pracuje s upírem, kterého jsme dostali.
Mislimo da radi s vampirom kojeg smo koknuli.
Pracuje s Corou a hledají Goldovu dýku.
Radi sa Korom kako bi pronašle Goldov bodež.
Pracuje s lidmi, kteří to na mě hodili.
Radi sa ljudima koji su mi smestili.
Můj otec pracuje s naším vůdcem, Marcusem.
Мој отац ради заједно са нашим лидером, Маркусом.
Kdokoliv pracuje s tím virem, dělá to v ústraní, ilegálně a ne z dobrých důvodů.
Svako ko radi sa "Kalenom", radi to u izolaciji, nelegalno i iz loše namere.
Fakt si myslíš, že pracuje s někým z venku, kdo testuje jeho teorie a vyrábí protilék?
Stvarno mislite da saraðuje s nekim spolja ko testira njegove teorije i zatim pravi protivotrov?
Pracuje s bandou ztroskotanců na jiném konceptu.
On i njegovi odmetnici rade na alternativnom dizajnu.
Lou pracuje s Keithem "Motorovkou" Bradym.
Lu, radi sa Kejtom "Motorkom" Brejdijem.
Dominicu, tohle je Nia, pracuje s texty.
Dominic, ovo je Nia, ona radi na tekstu.
Pracuje s paleťákem, takže to není žáden Warren Buffet.
A on vozi viljuškar, znaèi nije baš poput Vorena Bafeta. Jasno?
Zdá se, že Baxter Stockman pracuje s Trhačem.
Мислим да Баxтер Стоцкман ради за Шреддера.
Většina korporací pracuje s určitým objemem rizika a já hodnotím riziko proti očekávanému profitu.
Veæina korporacija izlažu se odreðenom riziku, a ja procenjujem taj rizik u odnosu na oèekivani profit.
Zjistila jsem, že agentka Scullyová je tady v Texasu, pracuje s agentem Millerem.
Saznala sam da agent Skali radi sa agentom Milerom ovde.
Tehdy jsem opustila Irák a založila mezinárodní organizaci nazývanou Ženy ženám, která pracuje s ženami, které přežily válku.
Kad sam napustila Irak osnovala sam grupu "Women for Women International" koja radi sa ženama koje su preživele rat.
Je už zase v ulicích a pracuje s opoziční stranou, a snaží se ji obnovit.
Већ је на улицама радећи са странком и покушавајући да је поново успостави.
Tady je náčelník - ve svém honosném rouchu - a pracuje s laptopem.
Tu je i poglavica u kraljevskoj raskoši sa laptopom.
Myslím, že intelektuálně nejtalentovanějším šimpanzem v zajetí je Ai z Japonska - její jméno znamená láska - a pracuje s ní velice citlivý člověk.
Šimpanza koja je u zatočeništvu, najveštija u umnim performansama je Ai, u Japanu -- njeno ime znači ljubav -- ona ima divnog, osećajnog partnera koji radi sa njom.
A každá z nich pracuje s krásou, i když trochu rozdílným způsobem.
Oni funkcionišu u cilju lepote na malo različite načine usled toga.
David pro to sestavil matematické modely, které pak testuje v laboratoři, ale předtím ještě pracuje s tanečníky, aby zjistil, jaké typy modelů má sestavit nejdříve.
Dejvid pravi matematičke modele ovih vlakana i testira ih u svojoj laboratoriji, ali pre toga, radi sa plesačima kako bi se odlučio kakav model uopšte da sačini.
mám tu jednu simulaci, která pracuje s názorným zobrazením, protože někteří jsou motivováni tím, co si za peníze mohou koupit, ne čísly jako takovými.
Ово је симулација са графичким окружењем, јер неке људе мотивише куповна моћ новца, не само цифре.
Jsem člověk, který pracuje s firmami, pomáhám podnikům vydělat peníze.
Ja sam poslovan čovek, koji pomaže firmama da zarade.
Svým způsobem svou práci beru jako nějaký remix, protože pracuji s materiálem někoho jiného, což je to samé, jako když DJ pracuje s hudbou někoho jiného.
O svom radu mislim kao o nekom remiksu, na neki način, jer radim sa tuđim materijalom na isti način na koji didžej radi sa tuđom muzikom.
On věří, že mobil, jak se lokálně přizpůsobuje, pracuje s kontextem, časem a teď hned, je jednoduše tou nejlepší přesvědčující technologií, kterou kdy vynalezli.
On veruje da je mobilni telefon, time što je definisan lokacijom, kontekstualan, uvremenjen i neposredan, jednostavno najbolji ubedljivi tehnološki uređaj ikada izumljen.
Úžasné je, že i když pracuje s takto vysoce degradovaným vstupem, je miminko velice rychle schopné odhalit význam těchto vstupů.
Ono što je fascinantno je da, sa ovako lošim vizuelnim informacijama, bebe veoma brzo uspevaju da otkriju značenje ovakvog stimulusa.
0.38525986671448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èak i britanski oficiri kleèe i rade sa ostalima. 